Sanan dort drüben käännös saksa-italia

laggiùIl mio collega laggiù (onorevole Verhofstadt) ci ha definiti "antieuropei”. Mein Kollege dort drüben, (Herr Guy Verhofstadt) , bezeichnet uns als "antieuropäisch". Quando guardo l’orologio laggiù, l’impressione è che il tempo si sia fermato per il Parlamento e che non proceda più. Wenn ich auf die Uhr dort drüben sehe, scheint es, dass das Parlament zum Stehen gekommen ist und sich nicht mehr bewegt. Tornando alla relazione Arsenis, emendamento n. 25, un collega laggiù ha richiesto una votazione nominale perché pensava fosse importante, e lei gliel'ha concessa. Vorhin, als es um den Arsenis-Bericht und den Änderungsantrag 25 ging, hat einer meiner Kollegen dort drüben um eine namentliche Abstimmung gebeten, weil er das für wichtig hielt.

Sanakirja